cavaler

cavaler
I.
v. trans.
1. To bore.
2. To pester, to be a nuisance. Il commence à me cavaler avec ses demandes de prêts: I'm sick and tired of his constant requests for subs.
II.
v. intrans.
1. To 'leg it', to 'traipse', to have to walk.
2. To dash, to run. Chaque fois que je le vois, il est en train de cavaler! Whenever I come across him he's always in a rush.
3. To 'chase skirts', to be always after girls.
III.
v. pronom. To 'make tracks', to 'scarper', to run away.

Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • cavaler — [ kavale ] v. <conjug. : 1> • 1575 v. tr. « poursuivre »; « chevaucher » déb. XVIIe; repris XIXe; de 1. cavale 1 ♦ V. intr. Fam. Courir, fuir, filer. Les cognes « ont manqué me pincer. Je les ai vus. J ai cavalé, cavalé, cavalé ! » (Hugo).… …   Encyclopédie Universelle

  • cavaler — CAVALÉR, cavaleri, s.m. 1. (În Roma antică) Membru al ordinului ecvestru, inferior ordinului senatorial. ♦ (În evul mediu, în apusul şi în centrul Europei) Titlu nobiliar conferit, iniţial pentru fapte de arme, de rege sau de un reprezentant al… …   Dicționar Român

  • cavaler — v.i. Courir. / Ennuyer ; courir : Tu me cavales. / Poursuivre les femmes de ses assiduités ; courir. □ se cavaler v.pr. S enfuir, s en aller : Il s est cavalé vite fait …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • cavaler — vi Courir. • Quand il a eu tourné le coin de la rue, il s’est mis à cavaler …   Le petit dico du grand français familier

  • Cavaler Maggiore — Cavaler Maggiore, Marktflecken am Mairo, in der piemontesischen Provinz Saluzzo; 5000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • cavalér — s. m., pl. cavaléri …   Romanian orthography

  • cavaler (se) — S enfuir …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • cavaler — vi. => Couvrir, Fuir, Galoper …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Hotel Cavaler — (Сигишоара,Румыния) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Consiliul Europei nr 6 …   Каталог отелей

  • se cavaler — ● se cavaler verbe pronominal Populaire. S enfuir …   Encyclopédie Universelle

  • cavalerism — CAVALERÍSM s.n. Purtare, atitudine de cavaler (6); vitejie, lealitate, onestitate; amabilitate, bunăvoinţă. – Cavaler + suf. ism. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  cavalerísm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”